New articles published in the German Linux Magazine and Android User

Today I have an exciting announcement to make: At this day, the German Linux Magazine 2011/12 arrives at your local (German) magazin store. It contains a title article about monitoring a KVM standalone/cluster. It war written by Thilo, Markus and me. You can read the free preview here: “Pulsmesser – Opsview-Monitoring eines KVM-Servers im Clusterbetrieb”

It is a great honor to write for such a well-known magazine, and I hope that there might be other occasions for me to contribute an article (or even a part of it) in the future.

In addition, the German Android User, a new magazine about Android smartphones and tablets, published a short Asus Transformer review from me. You can read the full article here: “Im Test: Das Asus Eee Pad Transformer TF101” The German Android User version is also available since today.

I really enjoyed working together with those very talented and skilled people.

Support those magazines and buy them!