Stuff I published, worked at or helped at.

  • Xen Overview Slides by Xen.org: Stephen Spector, Xen Community Manager and ofc working at Citrix, created a Xen presentation which got translated by the Xen community. You can view the original file here and the German version (translated by me in Jan 2010) here. My German translation was published in this Xen.org blog entry.
  • Xen.org Overview Brochure by Xen.org: Stephen Spector created this document. You can view the original file here and the German version (translated by me in Jan 2010) here. My German translation was published in this Xen.org blog entry.
  • Xen.org Official Mascot: Not really a document and not made by me, but still I want to mention it here.
  • Participation in the WHOIS protocol debate from June 2011, you can find my mail to the ICANN here and here. Furthermore my thoughts were included in the discussion overview (authored by the ICANN). In 2012, one of my suggestions was described in the final draft of the WHOIS Policy Review Team (click here).
  • I am also the German translation maintainer of the Dual Battery Widget for Android.